не сносить тебе головы

['get'ɔf]

общая лексика

сойти, слезть

снимать (платье)

отбывать, отправляться

убежать

откалывать (шутки)

чистить

спасать (с тонущего корабля)

избежать ранения

учить

кончать работу

быть в наркотическом опьянении

сходить

авиация

отрываться от земли, подниматься

собирательное выражение

знакомиться

фразовый глагол

общая лексика

слезать

вылезать

сходить

снимать

уезжать

отбывать

отправляться

отправлять

провожать

приходить в какое-л. состояние

приводить (кого-л.) в какое-л. состояние

освободиться от работы

спастись

избежать

избавиться

отделаться от (работы, наказания, обязательств)

спасать (кого-л.) от наказания

облегчать чью-л. участь

прийти в возбуждённое состояние

прийти в восторг от чего-л.

откалывать

выкидывать (номера)

отбарабанить (речь, ответ)

запоминать

выучивать наизусть

разговорное выражение

пользоваться успехом

добиться успеха (with)

публиковать

издавать

рассказать (анекдот)

высказать (мнение и т. п.)

сленг

(on)

облегчить тяжёлое состояние психики дозой наркотика

спорт

стартовать

авиация

взлетать

оторваться от земли

жаргонизм

уйти из вуза

но остаться в общежитии

get off а) сойти, слезть That grass is newly seeded, please get off! б) снимать (платье) в) отбывать, отправляться We must be getting off now. We have to get off early tomorrow. г) начинать he got off to a flying start он начал блестяще д) убежать; спастись, отделаться (от наказания и т. п.) The man went to prison but the two boys got off (with a warning). е) откалывать (шутки) I got a good one off today. ж) aeron. отрываться от земли, подниматься з) coll. знакомиться и) чистить There's a dirty mark on the wall that I can't get off. к) спасать (с тонущего корабля) The last three sailors were got off just before the ship sank. л) избежать ранения Seven people in the bus were killed but the train passengers got off lightly. м) засыпать I had a bad night, 1 went to bed early enough, but for some reason I couldn't get off (to sleep). н) учить I've got this poem off by heart already. о) кончать работу I'll meet you after work -- what time do you get off. I get off at 5.30. п) быть в наркотическом опьянении Why didn't you get off. You can't have taken enough of the drug. He gets off on loud music, but I don't.